Kütübü Sitte - 3.Cilt kitabının 173. sayfası — Cezayı Devlet Verir bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

29. Hadis-i Şerif

وفي أخرى للخمسة قال: ]أخَذِ عَدِيُّ بنُ حَاتِمٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ عِقَالًا أبْيَضَ وَعِقَالًا أسْودَ حَتَّى كَانَ بَعْضُ اللَّيْلِ نَظَرَ فَلَمْ يَتَبَيَّنَا لَهُ فَلَمَّا أصْبَحَ قَالَ لِرَسُولِ اللّهِ ﷺ: جَعَلْتُ تَحْتَ وِسَادَتَكَ خَيطاً أبْيَضَ وَخَيطاً أسْودَ قالَ إنَّ وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ إنْ كَانَ الْخَيْط الابْيَضُ والْخَيْطُ الاسْوَدُ تَحْتَ وِسَادَتِكَ[ .

29. (469)-Beş kitapta da gelen bir başka rivayet şöyle: "Adiy İbnu Hâtim (radıyallahu anh) biri siyah, biri beyaz iki köstek bağı aldı. Bir gece bunlara baktı fakat biri diğerinden ayrılmıyordu. Sabah olunca durumu Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'a şöyle bildirdi:

"Yastığımın altına biri siyah biri beyaz iki iplik koydum." Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) ona takıldı:

"Beyaz iplikle siyah iplik senin yastığının altında iseler yastığın çok geniş olmalı." {508}

AÇIKLAMA:

Adiy'in sabahın olduğunu anlamak için yastığının altına koyduğu iple ilgili değişik tavsifler var. Yukarıdaki rivayette bunun deve bağlanan köstek bağı olduğu ifade edilmiştir.

Siyah ve beyaz ipliklerle ufukta görülebilen gece karanlığı ile gündüz aydınlığı kastedilince, Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'ın "yastığın çok geniş olmalı" esprisindeki incelik anlaşılır.{509}

30. Hadis-i Şerif

وفي أخرى له قال: ]قُلْتُ يَا رَسُولُ اللّهِ: مَا الْخَيْطُ الابْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الاسْوَدِ؟ أهُمَا خَيْطَانِ؟ قالَ: إنَّكَ لَعَرِيضُ الْقَفَا إنْ أبْصَرْتَ الْخَيْطَيْنِ. ثُمَّ قالَ لَا: بَلْ هُمَا سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ[.

30. (470)-Adiy'in bir başka rivâyeti şöyledir: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'a:

"Ey Allah'ın Resûlü! Ayette geçen "beyaz ipliğin siyah iplikten ayrılması" nedir, bunlar iki iplik değil mi?" diye sordum da bana:

"İki ipliğe baktı isen sen gerçekten kalın enselisin"dedi ve şu açıklamayı yaptı: "Hayır iki iplik değil, onun biri gecenin karanlığı, diğeri de gündüzün beyazlığıdır." {510}

31. Hadis-i Şerif

وعن البراء رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]كَانَ الانْصَارُ إذَا حَجُّوا فَجَاءُوا لَمْ يَدْخُلُوا مِنْ قِبَلِ أبْوَابِ الْبُيُوتِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَدَخَلَ مِنْ قِبَلِ بَابِهِ فَكأنَّهُ عُيِّرَ بِذلِكَ فَنَزلَتْ: وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأنْ تَأتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أبْوَابِهَا[. أخرجه الشيخان .

31. (471)-Berâ (radıyallahu anh) anlatıyor: "Ensar hac yapıp da döndükleri zaman evlerine

Kütübü Sitte - 3.Cilt — Sayfa 173

Kütübü Sitte - 3.Cilt uygulamada, çevrimdışı