Kütübü Sitte - 3.Cilt kitabının 306. sayfası — Enfal Suresi bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

bilir."{807}

9. Hadis-i Şerif

وفي أخرى: ]لَمَّا نزَلت إنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ. شَقَّ ذلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَنَزلت: الآنَ خَفّفَ اللّهُ عَنْكُمْ الآية. فَلَما خَفّفَ اللّهُ تعالى عَنْهُمْ مِنَ الْعِدَّةِ نَقَصَ عَنْهُمْ مِنَ الصَّبْرِ بَقَدْرِ مَا خَفَّفَ عَنْهُمْ[ .

9. (626)-Bir rivayette de şöyle denir: "...Sizin sabırlı yirmi kişiniz, onlardan iki bin kişiyi yener"âyeti nâzil olunca bu, Müslümanlara ağır geldi ve şu âyet indi: "Şimdi Allah yükünüzü hafifletti. Zira içinizde zaaf bulunduğunu biliyordu. Sizin sabırlı yüz kişiniz onlardan iki yüz kişiyi yener. Sizin bin kişiniz, Allah'ın izniyle onlardan iki bin kişiyi yener.."(Enfal: 8/66). Allah onlardan miktarı hafiflettikçe, Müslümanların sabrı da -azaltılan miktar nisbetinde- eksildi."{808}

AÇIKLAMA:

Bakara suresinde "Nice az bir kalabalık daha çok bir kalabalığa Allah'ın izniyle galebe çalar" (249. ayet) buyurularak askerî zaferlerde sayı üstünlüğünün gerekli bir şart olmadığı belirtilmiştir. Burada ise, zafer ihtimâlini koruyan âzamî ve normal farkların rakamları verilmektedir. Önceki âyette, mü'minler, bire on üstünlükteki düşman kuvvetinin önünden kaçmamakla mükellef tutulmuşlardır.

Demek ki, askerin iyi bir tâlimden geçirilmesi, imandan gelen bir sabırla ve şehâdet aşkıyla direnmesi, on mislini bulan düşmana karşı zafer şansı vermektedir.

Bu nisbette üstün düşman karşısında sebat, mü'minleri düşündürüyor. Aradaki farkı ezici ve tahammülü aşıcı bularak üzülüyorlar, bunu yapamamaktan korkuyorlar. Derken müteâkip âyet geliyor: İki misli düşman kuvveti karşısında kaçmak haram kılınıyor.

Bu iki âyetin umumî irşadlarından şu mânâları anlamak da mümkündür: Sulh dönemindeki maddî hazırlığı önceki âyete göre yapmak câiz değildir. Savaş esnasında da iki misli düşman gücüne karşı tereddüde düşmek câiz değildir. Bazı durumlarda düşman on misli bile olsa yeise düşmek, teslim olmak câiz değildir.{809}

10. Hadis-i Şerif

وعن أبى هريرة رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ: ]أنَّ النَبِىّ ﷺ قالَ: لَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لاحَدٍ سُودِ الرُّءُوسِ مِنْ قَبْلِكُمْ، إنَّمَا كانَتْ تنزلُ نَارٌ مِنَ السَّماءِ فتأكُلُهَا؛ فلمّا كانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَقَعُوا في الْغَنَائمِ قَبْلَ أنْ تَحِلَّ. فأنزَلَ اللّهُ تعالى: لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللّهِ سَبَقَ لَمسَّكُمْ فِيمَا أخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ[. أخرجه الترمذى وصححه .

10. (627)-Ebu Hüreyre (radıyallahu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki:

"Ganimetler sizden önce hiçbir başı siyaha (yani âdemoğluna) helal kılınmadı. Ganimet alındığı zaman gökten inen bir ateş onu yakardı."-Râvi Süleymân el-A'meş der ki: "(Başı siyah tabirini) şimdilerde Ebû Hüreyre'den başka kullanan birini göremiyorum- Bedir savaşı sırasında henüz helâl edilmezden önce, Müslümanlar ganimetleri aldılar. Bunun üzerine Cenâb-ı Hak şu âyeti indirdi:

∫"Daha önceden Allah'tan verilmiş bir hüküm olmasaydı, aldıklarınızdan ötürü size büyük bir azâb

Kütübü Sitte - 3.Cilt — Sayfa 306

Kütübü Sitte - 3.Cilt uygulamada, çevrimdışı