Riyâzus-Sâlihîn kitabının "Bir Yere Girmek İçin İzin İsteyen Kimsenin "Kim O" Sorusuna Adını Söyleyerek Cevap Vermesi Gerektiği" bölümü 462. sayfada başlar. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; bölümün metni aşağıda basılı nüsha görünümüyle verilmiştir. Kitabın tamamı: Riyâzus-Sâlihîn.

871: Sehl ibni Sa'd (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "İzin istemek ancak gözün evin ayıplarını görmemesi için şart kılınmıştır." (Buhari, İstizan 11, Müslim Edeb 43)

872-

وعن رِبْعِيِّ بن حِرَاشٍ قال: حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِن بني عامِرٍ اسْتَأْذَنَ على النبيِّ ﷺ وَهُوَ في بيتٍ، فقال: أألِج؟ فقال رسولُ الله ﷺ لِخَادِمِهِ: اخرج إلى هذا فَعَلِّمهُ الاستئذانَ، فَقُل لَهُ: قُلْ: السَّلامُ عَلَيكُم، أَأَدْخُلُ ؟. فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ فقال: السَّلامُ عَلَيكُم، أَأَدخُلُ ؟ فَأَذِنَ له ا لنَّبيُّ ﷺ ، فدخلَ.

872: Rib'î ibni Hıraş (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir. Beni Âmirden bir adamın bize haber verdiğine göre bu kimse Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) evde iken: İçeri gireyim mi? diye izin istemişti. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) hizmetçisine: "Çık bu adama izin istemeyi öğret. Önce es-Selamü aleyküm desin sonra gireyim mi diye sorsun" buyurdu. Adam peygamberimizin söylediklerini duyarak es-Selamü aleyküm girebilir miyim? dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem)'de ona izin verdi, o da içeri girdi. (Ebu Davud, Edeb 127)

873-

عن كِلْدَةَ بنِ الحَنبل (رضي الله عنه) قال: أَتَيتُ النَّبيَّ ﷺ ، فَدَخَلْتُ عَلَيهِ ولم أُسَلِّم، فقال النبي ﷺ : ارْجِع فقُل السَّلامُ عَلَيكُم أَأَدْخُلُ ؟.

873: Kilde ibni Hanbel (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem)'in yanına gittim, selam vermeden huzuruna girdim. Bunun üzerine Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem): "Geri dön ve es-Selamü aleyküm gireyim mi? de." buyurdu. (Ebu Davud, Edeb 127, Tirmizi, İstizan 18)

Bölüm: 141

Bir Yere Girmek İçin İzin İsteyen Kimsenin "kim O" Sorusuna Adını Söyleyerek Cevap Vermesi Gerektiği

874-

عن أنسٍ (رضي الله عنه) في حديثه المشهور في الإسراء قَال: قال رسولُ الله ﷺ : ثُمَّ صَعِدَ بي جِبْرِيلُ إلى السَّمَاءِ الدُنْيَا فَاسْتَفْتَحَ، فَقِيلَ: مَنْ هذَا ؟ قال: جِبْرِيلُ، قيلَ: وَمَنْ مَعَكَ ؟ قال مُحَمَّدٌ. ثُمَّ صَعِدَ إلى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ والثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ وَسائِرِهِنَّ، وَيقَالُ في بَابِ كُلِّ

Sayfa 463

سَمَاءٍ ؟ مَنْ هذا ؟ فَيقُولُ: جِبْرِيلُ .

874: Enes (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre meşhur miraç hadisinde Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Sonra Cibril beni birinci kat göğe çıkarıp oraya girmek için izin istediğinde, kim o? Denilince –Ben Cibrilim, dedi. Yanındaki kim? denildi. Muhammed, cevabını verdi. Sonra ikinci kat semaya çıkardı, kapının açılmasını istedi. kim o? Denilince –Ben Cibrilim, diye karşılık verdi. Yanındaki kim? denildi. Muhammed, cevabını verdi. Üçüncü, dördüncü ve diğer semalara yükseldikçe aynı sorular soruluyor ve aynı cevaplar veriliyordu." (Buhari, Bed-ül halk 43, Müslim, İman 259)

875-

وعن أبي ذرٍ (رضي الله عنه) قال: خَرَجْتُ لَيْلَةً مِن اللَّيَالي، فَإذا رسولُ الله ﷺ يَمْشِي وَحْدَهُ، فَجَعَلْتُ أمْشِي في ظِلِّ الْقَمَرِ. فَالْتَفَتَ فَرَآنِي. فَقَالَ: مَنْ هذَا؟ فَقُلْتُ: أَبُو ذَرٍّ.

875: Ebu Zer (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Gecelerden birinde dışarı çıkmıştım. Bir de ne göreyim, Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) tek başına gidiyordu. Ben de ayın ışığında yürümeye başladım. Rasûlullah başını çevirip beni görünce "Sen kimsin" buyurdular. Ben de Ebu Zer dedim. (Buhari, Rikak 13, Müslim, Zekat 33)

876-

وعن أُمِّ هانئ رَضِىَ اللهُ عَنْهَا قالتْ: أَتيْتُ النبي ﷺ وَهُوَ يَغْتَسِلُ وَفاطِمَهُ تَسْتُرُهُ، فقال: مَنْ هذهِ؟ فقلتُ: أَنا أُمُّ هانئ.

876: Ümmü Hani Fahite binti Ebu Talib (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Mekke fethi günü Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem)'e geldim. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) yıkanıyor, Fatıma'da onun insanların gözünden perdeliyordu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)"Kim o?" buyurdu. Ben de Ümmü Hani'yim dedim. (Buhari, Gusl 21, Müslim, Hayz 70)

877-

وعن جابر (رضي الله عنه) قال: أَتَيْتُ النبيَّ ﷺ فَدَقَقْتُ البَابَ، فقال: مَنْ هذا؟ فقلتُ: أنا، فقال: أَنا أنا ؟! كَأَنَّهُ كَرِهَهَا.

877: Cabir (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem)'e geldim. Kapısını çaldım. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem): Kim o? dedi. Benim diye cevap verdim. Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) Benim Benim diyerek benim bu cevabımı beğenmediğini ifade ettiler. (Buhari, İstizan 17, Müslim, Adab 38)

Sayfa 462 Okuyucuda devam et

Bir Yere Girmek İçin İzin İsteyen Kimsenin "Kim O" Sorusuna Adını Söyleyerek Cevap Vermesi Gerektiği

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı