Riyâzus-Sâlihîn kitabının "Elinin Emeğiyle Geçinip Kimseden Bir Şey İstememek" bölümü 319. sayfada başlar. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; bölümün metni aşağıda basılı nüsha görünümüyle verilmiştir. Kitabın tamamı: Riyâzus-Sâlihîn.

Bölüm: 58

Göz Dikmeksizin Ve İstemeyerek Sadaka Almanın Caiz Oluşu

538-

عَنْ سالمِ بنِ عبدِ الله بن عُمَرَ، عَنْ أبيهِ عبدِ الله بنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ رضي اللهُ عَنْهُمْ قال : كان رسولُ الله (عليه وسلم) يُعْطِيني العَطَاءَ، فَأَقُولُ : أَعْطِهِ مَنْ هُو أَفقَرُ إليهِ مِنِّي، فقال : خُذهُ إذا جاءكَ مِن هذا المَالِ شَيْءٌ, وَأنت غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلا سَائِلٍ، فَخُذْهُ فَتَمَوَّلَهُ فَإن شِئتَ كُلْهُ. وإن شِئْتَ تَصَدَّقَ بهِ، وَمَا لا , فَلا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ قال : سَالمٌ : فَكان عَبدُ الله لا يَسأَلُ أَحَداً شَيئا وَلا يَرُدُّ شَيئاً أُعْطِيَهُ.

538: Salim ibni Abdullah ibni Ömer, babası Abdullah ibni Ömer'den o da Ömer (Allah onlardan razı olsun)'dan bildirdiğine göre Ömer (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) arada sırada bana gazilik bahşişi verirdi. Ben de kendisine bunu benden daha fakir ihtiyaç içinde olan birine verseniz derdim. Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem)'de buna cevaben: "Ganimet malından sana bir şey gelirse onu al, göz dikmediğin ve istekli de olmadığın halde sana gelen böylesi malı al, kendine mal et sonra istersen onu ye, istersen başkalarına tasadduk et. Fakat sana gelmeyen malın peşine de takılma."

Hadisin ravilerinden olan Salim babası Abdullah hakkında şöyle der: O kimseden bir şey istemez, kendisine verileni de geri çevirmezdi. (Buhari, Zekat 51, Müslim, Zekat 110)

Bölüm: 59

Elinin Emeğiyle Geçinip Kimseden Bir Şey İstememek

قال الله تعالى : [ فَإذا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَأنتشِرُوا فِي الأرض وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ]

"Ve Cuma namazı kılınıp bittiğinde, yeryüzüne serbestçe dağılın ve Allah'ın lütfundan rızkınızı aramaya devam edin ve Allah'ı namaz dışında da daima hatırlayın ki, gerçek mutluluğa erişebilesiniz." (62 Cuma 10)

Sayfa 320

539-

عن أبي عَبْدِ الله الزُّبَيْرِ بنِ العوَّامِ (رضي الله عنه) قال : قال رسول الله (عليه وسلم) : لأن يَأخذ أَحَدُكُمْ أحبلَهُ، ثُمَّ يَأْتِيَ الجَبَلَ، فَيَأْتِيَ بحُزْمَةٍ مِنْ حَطَبٍ عَلى ظهْرهِ فَيَبِيعَها, فَيَكُفَّ الله بها وَجْهَه، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أن يَسأَلَ النَّاسَ، أَعَطوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ .

539: Ebu Abdullah Zübeyr İbn-il-Avvam (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Sizden birinizin ipini alıp dağa gitmesi ve sırtında bir bağ odun getirerek onu satması ve Allah'ın bu sebeble onun şahsiyet ve onurunu koruması istediği verilse de verilmese de halktan dilenmesinden daha hayırlıdır." (Buhari, Zekat 50)

540-

وعن أبي هُريرة (رضي الله عنه) قال : قال رسولُ الله (عليه وسلم) : لأن يَحْتَطِبَ أَحَدُكُم حُزمَةً عَلى ظَهرِه، خَيْرٌ لَهُ من أن يَسأَلَ أَحَدا, فَيُعْطِيَهُ أَو يَمْنَعَهُ .

540: Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Sizden birinizin sırtında odun toplaması dilenmesinden daha hayırlıdır. Dilenip istediği kimse ya verir veya vermez." (Buhari, Zekat 50, Müslim, Zekat 106)

541-

وعنه عنِ النبيِّ (عليه وسلم) قال : كان دَاوُدُ u لا يَأْكُل إلا مِن عَمَلِ يَدِهِ .

541: Yine Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Davud aleyhisselam elinin emeğinden başka bir şey yemezdi." (Buhari, Büyu' 15)

542-

وعنه أن رسولَ الله (عليه وسلم) قال : كان زكَرِيَّا عليه السلامُ نجَّاراً .

542: Yine Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Zekeriyya aleyhisselam marangozdu yani o da elinin emeğinden yerdi." (Müslim, Fezail 169)

543-

وعن المِقْدامِ بنِ مَعْدِ يكَرِبَ (رضي الله عنه) ، عن النبي (عليه وسلم) قال : مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَاماً قَطُ خَيْراً مِن أن يَأكُلَ مِن عَمَلِ يَدِهِ، وَإن نَبيَّ الله دَاوُدَ عليه السلام كان يَأكُل مِن عَمَلِ يَدِهِ .

543: Mikdam ibni Ma'dikerb (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "İnsan kendi elinin emeğinden ve

Sayfa 319 Okuyucuda devam et

Elinin Emeğiyle Geçinip Kimseden Bir Şey İstememek

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı