Riyâzus-Sâlihîn kitabının "Misvak Kullanmak ve İnsanlığın Yaradılışından Beri Yapageldikleri Özellikler" bölümü 578. sayfada başlar. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; bölümün metni aşağıda basılı nüsha görünümüyle verilmiştir. Kitabın tamamı: Riyâzus-Sâlihîn.

"Allahım sen çok affedicisin, affetmeyi seversin, beni de affet" diye dua et buyurdular. (Tirmizi, Deavat, 84)

Bölüm: 215

Misvak Kullanmak Ve İnsanlığın Yaradılışından Beri Yapageldikleri Özellikler

1197-

عَنْ أَبِي هُريرَةَ، (رضي الله عنه) ، أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ ، قَالَ: لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلى أُمَّتي -أوْ عَلى النَّاسِ -لأمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صلاةٍ .

1197: Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun)'den aktarıldığına göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Ümmetime veya insanlara zahmet vereceğimden korkmasaydım onlara her namaz vaktinde misvak kullanmalarını emrederdim." (Buhari, Cuma, 8; Müslim, Taharet, 42)

1198-

وَعَنْ حُذيفَةَ، (رضي الله عنه) ، قالَ: كانَ رَسُولُ الله ﷺ ، إذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يشوصُ فَاهُ بالسِّوَاكِ .

1198: Huzeyfe (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) uykudan uyanınca dişlerini misvakla temizlerdi. (Buhari, Vudu, 73; Müslim, Taharet, 46)

1199-

وَعَن عائِشَةَ رَضيَ الله عَنْهَا قَالَتْ: كنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ الله ﷺ ، سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ، فَيَبعَثُهُ الله مَا شَاءَ أن يَبعَثهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيتسَوَّكُ، وَيَتَوَضأ وَيُصَلِّي.

1199: Aişe (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Biz Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'ın misvak ve abdest suyunu hazırlardık. Allah onu gecenin dilediği saatinde uyandırırdı. Peygamberimiz (sallallahu aleyhi vesellem) de uyanınca misvakla dişlerini temizler, abdest alır ve namaz kılardı. (Müslim, Müsafirin, 139)

Sayfa 579

1200-

وعَنْ أنسٍ، (رضي الله عنه) ، قالَ: قالَ رَسُولُ الله ﷺ : أَكْثَرْتُ عَليكُم في السِّوَاكِ

1200: Enes (Allah ondan razı olsun)'den aktarıldığına göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Misvak kullanma ve misvağın faydaları hakkında size pekçok tavsiyelerde bulundum(artık sizde kullanınız)." (Buhari, Cum'a, 8)

1201-

وَعَنْ شُرَيحِ بنِ هانِىءٍ قالَ: قُلْتُ لِعائِشَةَ، رَضِيَ الله عَنْهَا: بأَيِّ شَيْءٍ كانَ يَبْدَأ النَّبِيُّ ﷺ ، إذا دَخَلَ بَيْتَهُ. قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ،

1201: Şüreyh ibni Hani (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Bir gün Hz. Aişe'ye Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) evine geldiğinde ilk olarak ne yapardı diye sordum, o da "Dişlerini misvaklardı" diye cevap verdi. (Müslim, Taharet, 43)

1202-

وَعَنْ أبي مُوسَى الأشعَرِيِّ، (رضي الله عنه) ، قَالَ: دَخَلتُ على النبى ﷺ ، وَطَرَفُ السِّواكِ على لِسانِهِ .

1202: Ebu Musa (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamberimiz (sallallahu aleyhi vesellem)'in yanına girmiştim. Misvağın ucu ağzındaydı. (Buhari, Vudu, 73; Müslim, Taharet, 45)

1203-

وَعَنْ عَائِشةَ، رَضِيَ الله عَنْها، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: السوَاكُ مَطهَرَةٌ للْفَمِ مَرْضَاةٌ للرَّبِّ .

1203: Aişe (Allah ondan razı olsun)'den aktarıldığına göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Misvak ağzı ve dişleri temiz tutar ve Allah'ın razı olmasına sebeptir." (Nesei, Taharet, 4)

1204-

وَعَنْ أبي هُريْرَةَ (رضي الله عنه) ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قالَ: الفِطرَةُ خَمْسٌ، أَوْ خَمْسٌ مِنَ الفِطرَةِ: الخِتَانُ، وَالاسْتِحْدَادُ، وَتقلِيمُ الأَظفَارِ، وَنَتف الإبِطِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ .

1204: Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun)'den bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Tüm peygamberlerin yapageldikleri yaratılış gereği yapılacak işler beş tanedir veya beş şey yaratılış gereği yapılmalıdır. Sünnet olmak, edeb yerleri ve koltuk altı kıllarını gidermek, tırnakları kesmek, bıyıkları kısaltmak." (Buhari, Libas, 51; Müslim, Taharet, 49)

1205-

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا قَالَتْ:

Sayfa 578 Okuyucuda devam et

Misvak Kullanmak ve İnsanlığın Yaradılışından Beri Yapageldikleri Özellikler

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı