Riyâzus-Sâlihîn kitabının 100. sayfası — İbadet ve Allah'ın Emirlerinde Ölçülü Olmak bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

"Şöyle şöyle diyenler sizler misiniz. Dikkat edin Allah'a yemin olsun ki sizin Allah'tan en fazla korkanınız ve ona en saygılı olanınızım. Fakat ben bazan oruç tutar bazan tutmam, gece namaz da kılıyor uyuyorum da, kadınlarla da evleniyorum. Kim benim sünnetimden yüz çevirirse o kimse benden değildir." (Buhari, Nikah 1, Müslim, Nikah 5)

144-

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ (رضي الله عنه) أن النَّبِىَّ (عليه وسلم) قال : « هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ.» قالهَا ثَلاَثًا.

144: Abdullah İbn-i Mes'ud (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Her türlü işlerinde ve sözlerinde ileri gidip haddi aşanlar helak oldular." Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) bu sözü üç sefer tekrarladı. (Müslim, ilim 7)

145-

عَنْ أبي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) أن النبي (عليه وسلم) قال : إن الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ إلا غَلَبَهُ فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ.

وفي رواية له: سَدِّدُوا وَقَارِبُوا واغدوا وروحوا, وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ, القصد القصد تبلغوا.

145: Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "İslam dini kolaylık dinidir. Hiçbir kimse yoktur ki (bu) din hususunda (amellerim eksiksiz olsun diye) kendini zorlasın da din, ona yenik düşmesin (ve ezilip büsbütün amelden kesilmesin) hâl böyle olunca orta yolu seçiniz. En iyisini yapamasanız bile ona yaklaşmaya çalışınız. Eğer böyle yaparsanız müjdeler size... Günün evvelinde ve sonunda bir de gecenin sonuna değin gönlünüzün huzur dolu anlarında Allah'a ibadet ederek bu vakitlerden faydalanınız." (Buhari, İman 29)

Buharinin başka bir rivayeti şöyledir: "Orta yolu tutunuz, amellerinizi mükemmelleştirmeye ve Allah'a yakın olmaya gayret ediniz. Sabahleyin öğle ile akşam arası bir parça da geceden faydalanarak ibadet ve taatınızı artırarak maksada erişesiniz." (Buhari, Rikak 18)

146-

عَنْ أنس بْنِ مَالِكٍ (رضي الله عنه) قال : دَخَلَ النَّبِيُّ (عليه وسلم) الْمَسْجِدَ فَرَأَى حَبْلاً مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقال : مَا هَذَا الْحَبْلُ قالوا: لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فِيهِ فَإذا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقال: حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإذا فَتَرَ فَلْيَرْقُدْ

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 100

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı