Riyâzus-Sâlihîn kitabının 303. sayfası — Açlık ve Sade Yaşamanın Üstünlüğü bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

510-

وعن أبي أُمامة (رضي الله عنه) قال : قال رسولُ الله (عليه وسلم) : يَا ابْنَ آدَمَ: إنكَ أن تَبْذُلَ الفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ، وَأن تُمْسِكَهُ شَرٌّ لَكَ، وَلا تُلامُ عَلى كَفَافٍ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ .

510: Ebu Umame (Allah ondan razı olsun)den rivayete göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Ey Ademoğlu ihtiyacından fazla olan malını sadaka olarak vermen senin için hayırlıdır eğer vermeyip elinde tutsan senin için kötüdür. Yeterli miktarda mala sahip olmaktan kınanmaz Allah katında sorumlu tutulmazsın. Harcamaya bakmakla hükümlü olduklarından başla." (Tirmizi Zekat 32)

511-

وعن عُبَيد الله بنِ مِحْصَنٍ الأنصاري الخَطميِّ (رضي الله عنه) قال : قال رسولُ الله (عليه وسلم) : مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِناً في سربِهِ، مُعَافىً في جَسَدِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَومِهِ، فكأنما حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا بِحَذافِيرِهَا .

511: Ubeydullah ibni Mihsan el-Ensari el Hatmî (Allah ondan razı olsun)den rivayet olunduğuna göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu. "Sizden biriniz canı ve malı emniyet içinde vücudu sıhhat ve afiyette, günlük azığı da yanında olduğu halde sabahlarsa, sanki bütün dünya kendisine verilmiş gibi demektir." (Tirmizi Zuhd 34)

512-

وعن عبدِ الله بن عمرو بنِ العاصِ رضي الله عنهما ،أن رسولَ الله (عليه وسلم) قال : قْدْ أَفْلَحَ مَنْ أسلم، وَكان رِزْقُهُ كَفَافا, وَقَنَّعَهُ الله بِمَا آتاهُ .

512: Abdullah ibni Amr ibni As (Allah onlardan razı olsun)dan rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Müslüman olup ta kendisine yeteri kadar rızık verilen ve Allah'ın kendisine verdiği nimete kanaat eden kimse gerçekten kurtulmuştur." (Müslim Zekat 125)

513-

وعن أبي مُحَمَّدٍ فَضالَةَ بن عُبَيْدٍ الأنصاري (رضي الله عنه) ، أنهُ سَمعَ رسولَ الله (عليه وسلم) يَقُولُ: طُوبَى لِمَنْ هُدِيَ إلى الإسلام، وَكان عَيْشُهُ كَفَافا وَقَنعَ .

513: Ebu Muhammed Fedale ibni Ubeyd el Ensarî (Allah ondan razı olsun)den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur: "Müslüman olup da yeteri miktarda geçimi olan ve buna kanaat eden kimse ne mutludur." (Tirmizi Zuhd 35)

514-

وعن ابن عباسٍ رضي اللهُ عَنْهُمَا قال : كان رسولُ

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 303

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı