Riyâzus-Sâlihîn kitabının 377. sayfası — Günah Olmayan Koşullarda Yöneticiye İtaat bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

müslüman kimseye itaat etmesi gerekir. Bir günah işlemesi emredildiği zaman kimseyi dinleyip itaat etmesi gerekmez. (Buhari, Ahkam 4 Müslim İmare 38)

664-

وعنْه قال : كُنَّا إذا بَايَعنا رَسُولَ الله (عليه وسلم) عَلى السَّمْعِ والطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا؟ فِيما اسْتَطَعْتُمْ

664: Yine İbni Ömer (Allah onlardan razı olsun) şöyle demiştir. "Biz her ne zaman sözünü dinleyeceğiz ve itaat edeceğiz diye Rasûlullah'ın siyasi otoritesini kabul edip elini sıktığımız zaman bize: "Gücümüz yettiği kadar" buyururdu. (Buhari, Ahkam 43 Müslim, İmare 90)

665-

وعنهُ قال : سَمِعْتُ رَسُولَ الله (عليه وسلم) يقول: مَنْ خَلَعَ يَداً مِنْ طَاعَةٍ لَقِيَ الله يَوْمَ القِيَامَةِ وَلا حُجَّةَ لَهُ، وَمَنْ مَاتَ وَلَيْسَ في عُنُقِهِ بَيْعَةٌ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً. وفي رواية له : وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ مُفَارِقٌ للْجَمَاعَةِ، فَإنهُ يموتُ مِيتَة جَاهِلِيَّةً .

665: Yine İbni Ömer (Allah onlardan razı olsun) Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyururken dinledim dedi.

"Kim siyasi otoritesini kabul ettiği İslami bir idaredeki müslüman devlet başkanına sebepsiz yere itaatten elini çekerse kıyamet gününde Allahın huzuruna tutunacağı hiçbir delili bulunmaksızın çıkar. Devlet başkanına bağlılık sözü vermeden ölen kimse ise cahiliyye döneminde ölmüş gibi olur." (Müslim, İmare 58)

Yine müslimin değişik bir rivayeti şöyledir.

"İslam cemaatinden ayrılarak ölen kimse, cahiliyye döneminde ölmüş gibidir." (Müslim İmare 53)

666-

وعَنْ أنس (رضي الله عنه) قال : قال رسولُ الله (عليه وسلم) : أسْمَعُوا وأَطِيعُوا, وَإن اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيّ، كان رَأْسَهُ زَبِيبَةٌ .

666: Enes (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Üzerinizde tayin edilen yönetici başı, kuru üzüm gibi siyah bir köle de olsa sözünü dinleyip kendisine itaat edin." (Buhari Ezan 54)

667-

وعن أبي هريرة (رضي الله عنه) قال : قال رسولُ الله (عليه وسلم) : عَلَيْكَ السَّمع وَالطَّاعَةُ في عُسْرِكَ وَيُسْرِكَ، وَمَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَأَثرَةٍ عَلَيْكَ.

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 377

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı