Riyâzus-Sâlihîn kitabının 478. sayfası — Ölünün Başında Söylenecek Söz bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

رَسُولُ الله ﷺ : إذَا حَضرْتُمُ المَرِيضَ، أَوِ المَيّتَ، فَقُولُوا خَيْراً، فَإنَّ المَلائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ. قالَتْ: فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ، أَتيْتُ النَبِيَّ فَقُلْتُ: يا رَسُولَ الله، إنَّ أَبَا سَلَمة قَدْ مَاتَ، قالَ: قُولي: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ، وَأَعْقِبْني مِنْهُ عُقبَى حَسَنَةً. فقلتُ، فَأَعْقَبَني الله مَنْ هُوَ خَيْرٌ لي مِنْهُ: مُحَمَّداً ﷺ .

920: Ümmü Seleme (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Hasta ve ölünün başında bulunduğunuzda güzel sözler söyleyiniz. Zira melekler sizin dualarınıza amin derler." Ümmü Seleme (Allah ondan razı olsun) dedi ki: Ebu Seleme vefat edince Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'e geldim ve: Ey Allah'ın Rasulü, Ebu Seleme öldü, dedim. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Allah'ım beni ve onu bağışla, onun yerine ondan daha iyisini ver diye dua et" dedi. Ben de peygamberin dediği gibi yaptım da Allah buna Ebu Seleme'den daha hayırlı olan Muhammed (sallallahu aleyhi vesellem)'i eş olarak verdi. (Müslim, Cenaiz 6)

921-

وعنها قالت: سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ، فيقولُ: إنَّا لله وَإنَّا إلَيْهِ رَاجِعُونَ: اللَّهُمَّ أؤجرني في مُصِيبَتي، وَاخْلُف لي خَيْراً مِنْهَا، إلاّ أَجَرَهُ الله تَعَالى في مُصِيبَتِهِ وَأَخْلَفَ له خَيْراً مِنْهَا. قالت: فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَة، قلتُ كما أَمَرَني رسولُ الله ﷺ ، فَأَخْلَفَ الله لي خَيْراً مِنْهُ رسولَ الله ﷺ .

921: Yine Ümmü Seleme (Allah ondan razı olsun)'dan rivayete göre şöyle demiştir. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'i şöyle buyururken dinledim. "Herhangi bir kul sıkıntıya düşer de inna lillah ve inna ileyhi râciûn = Biz Allah'ın mülkündeyiz ve ona döneceğiz. Ey Allah'ım uğradığım musibetin ecrini ver ve bana bunun daha hayırlısını lutfet diye dua ederse Allah, onu uğradığı sıkıntıdan dolayı mükafatlandırır ve ona kaybettiğinden daha hayırlısını verir."

Ümmü Seleme dedi ki: Ebu Seleme öldüğü vakit ben Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'in öğrettiği gibi dua ettim. Allah ta bana Ebu Seleme'den daha hayırlısını yani, Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'i eş olarak verdi. (Müslim, Cenaiz 4)

922-

وعن أبي موسى (رضي الله عنه)، أنَّ رسولَ الله ﷺ قال: إذَا مَاتَ وَلدُ العَبدِ، قال الله لمَلائِكَتِهِ: قَبَضْتُم وَلدَ عَبْدِي؟، فيقولُونَ: نَعَم، فيقولُ: قَبَضتم ثَمَرَةَ فُؤَادِهِ؟، فيقولونَ: نَعَم. فَيَقُولُ: فَمَاذا قال عَبْدِي؟، فيقولُونَ: حَمِدَكَ واسْتَرْجَعَ، فَيَقُولُ

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 478

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı