Riyâzus-Sâlihîn kitabının 637. sayfası — Savaş Dışında Değişik Sebeplerle Ölüp bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

Bölüm: 235

Savaş Dışında Değişik Sebeplerle Ölüp

HÜKMEN ŞEHİD SAYILANLAR

1354-

عنْ أبي هُرَيْرَةَ، (رضي الله عنه) ، قالَ: قالَ رَسُولُ الله ﷺ : الشُّهَدَاءُ خمسَةٌ: المَطْعُونُ, وَالمَبْطُونُ، وَالغَرِيقُ، وَصاحِبُ الهَدمِ، والشَّهِيدُ في سَبِيلِ الله .

1354: Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun)'den bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdular: "Şehidler beş kısımdır: Bulaşıcı hastalıklara yakalananlar, karın hastalığı (ishale tutulanlar), suda boğularak ölenler, göçük altında kalarak can verenler ve Allah yolunda savaşırken şehid olanlar." (Buhari, Cihad, 20; Müslim, İmara, 164)

1355-

وعنهُ قالَ: قالَ رسولُ الله، ﷺ : ما تَعُدُّونَ الشُّهَدَاءَ فِيكُمْ ؟ قالُوا: يا رَسُولَ الله، مَنْ قُتِلَ في سَبِيلِ الله، فَهُوَ شَهِيدٌ. قال: إنَّ شُهَداءَ أُمَّتِي إذاً لَقَلِيلٌ. قالُوا: فَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ الله ؟ قالَ: مَنْ قُتِلَ في سَبِيلِ اللَهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ في سَبِيلِ الله فَهُو شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ في الطّاعُونِ فهو شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ في البَطْنِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَالغَرِيقُ شهِيدٌ .

1355: Yine Ebu Hureyre'den bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Ashabına: "Siz kimleri şehid sayarsınız?" diye sordu. Sahabiler de: "Ey Allah'ın Rasûlü, kim Allah yolunda öldürülür ise o şehiddir" dediler, bunun üzerine peygamber Efendimiz: "Öyleyse ümmetimin şehidleri çok az demektir" buyurdu. Ashab, "O halde kimler şehiddir ey Allah'ın Rasulü?" dediler. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) de, "Allah yolunda öldürülen şehiddir. Allah yolunda ölen şehiddir, bulaşıcı hastalıktan ölen şehiddir, karın hastalığı (ishalden) dolayı ölen şehiddir. Suda boğularak ölen şehiddir" buyurdular. (Müslim, İmara, 165)

1356-

وعنْ عبدِ الله بنِ عَمْرِو بنِ العاصِ، رضي الله عنهما ، قالَ: قالَ رسُولُ اللَهِ، ﷺ : مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ، فَهُوَ شَهِيدٌ.

1356: Abdullah ibni Amr ibni As (Allah onlardan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdular:

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 637

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı