Sâd Suresi 57. Ayet
Sâd Suresi 57. ayetin Arapça metni, okunuşu, üç meali ve Kur'an Yolu tefsiri; okuyun ve dinleyin.
هٰذَاۙ فَلْیَذُوقُوهُ حَمٖیمٌ وَغَسَّاقٌۙ ٥٧
Hâżâ felyeżûkûhu hamîmun ve ġassâk(un)
- Diyanet İşleri Meâli
- İşte (azap), onu tatsınlar: Bir kaynar su ve bir irin.
- Diyanet Vakfı Meâli
- İşte bu; kaynar su ve irindir. Onu tatsınlar.
- Elmalılı Hamdi Yazır Meâli
- İşte, artık tatsınlar onu bir hamîm ve bir ğassâk.
Sâd Suresi 55-58. ayetler Tefsiri (Kur'an Yolu)
Bu âyetlerde de “azgınlar”ın, âhiretteki kötü hallerine dair tasvirler yapılmaktadır. Yukarıda cenneti hak edenlerin tamamını kapsamak üzere “müttakiler” kelimesi burada ise cehenneme müstahak olanların tamamı için “azgınlar” (tâğîn) kelimesi geçmektedir. Böylece anılan iki kavram bu bağlamda birbirinin zıt anlamlısı olarak kullanılmış olup bu tür kullanımlar Kur’an terimlerinin anlamlandırılması ve genel olarak Kur’an’ın yorumlanması bakımından oldukça önemlidir. Yukarıda cennetle ilgili maddî tasvirler için söylediklerimiz bu âyetlerde cehennemin maddî unsurlarla tasviri konusunda da geçerlidir; bu maddî tasvirin asıl amacı da muhataba uhrevî cezaların dehşetini tahayyül ettirmektir. Âhirette inkârcı ve günahkârlara maddî ve bedensel cezaların yanında mânevî ve ruhî cezaların da uygulanacağına dair âyet ve hadisler vardır.
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an Yolu Türkçe Meâl ve Tefsir.
Sâd Suresi'nin 57. ayeti mushafın 456. sayfasında, 23. cüzde yer alır. Yukarıdaki okuyucu bu ayetten açılır; ayete dokunarak yer imi ekleyebilir, not alabilir, tefsirini ve okunuşunu görebilir, kulaklık düğmesiyle seçtiğiniz hafızdan dinleyebilirsiniz. Sûrenin tamamı için Sâd Suresi Oku, sayfa için Sayfa 456.
Sâd Suresi'nin Ayetleri
Sâd Suresi'ni uygulamada okuyun
Çevrimdışı indirme, kilit ekranı kontrolleri ve arka planda kesintisiz dinleme için ücretsiz ve reklamsız 3ondokuz uygulamasını indirin.
Uygulamayı İndir