Hutbe-i Şamiye kitabının 77. sayfası — Arabî Hutbe-i Şamiye'nin Zeyli'nin kısa bir tercümesi bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

Misâfir dedi:

Biz paralarımızı kasalarımıza koyduğumuz ve kilitlediğimiz halde çok defalar hırsızlık oluyor.

Hâne sahibi demiş:

Biz emr-i İlâhî namına ve adalet-i şer'iye hesabına hırsızın elini kesiyoruz.

Misâfir dedi:

Öyle ise çoğunuzun bir eli olmamak lâzım gelir.

Hâne sahibi dedi:

Ben elli yaşıma girdim, bütün ömrümde bir tek el kesildiğini gördüm.

Misâfir taaccüb etti, dedi ki:

Memleketimizde her gün elli adamı hırsızlık ettikleri için hapse sokuyoruz. Sizin buradaki adaletinizin yüzde biri kadar te'siri olmuyor.

Hâne sahibi dedi:

Siz büyük bir hakikattan ve acib ve kuvvetli bir sırdan gaflet etmişsiniz, terketmişsiniz. Onun için adaletin hakikatını kaybediyorsunuz. Maslahat-ı beşeriye yerine adalet perdesi altında garazlar, zâlimâne

Hutbe-i Şamiye — Sayfa 77

Hutbe-i Şamiye uygulamada, çevrimdışı