Kütübü Sitte - 3.Cilt kitabının 198. sayfası — Nazar (Bakmak): bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

Böylece müteârız durumlarda en kuvvetliyi tercihe başvurulmaktadır.{562}

52. Hadis-i Şerif

وعن أبى يونس مولى عائشة قَالَ: ]أمَرَتْنِى عَائِشَةُ رَضِىَ اللّهُ عَنْها أنْ أكْتُبَ لهَا مُصْحفاً وَقَالَتْ إذَا بَلَغْتَ هذِهِ الآية فآذِنِّى: حَافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى. فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتهَا فَأمْلَتْ عَلَيَّ: حَافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ والصَّلَاةِ الْوُسْطَى، وصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا للّهِ قَانِتِينَ. قالت عائشة رَضِىَ اللّهُ عَنْها سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللّهِ ﷺ[. أخرجه الستة إِلَا البخارى .

52. (492)-Hz. Aişe'nin azadlısı Ebu Yunus anlatıyor: "Hz. Aişe (radıyallahu anhâ), kendisine bir mushaf yazmamı emretti ve dedi ki: "Şu âyete gelince bana haber ver: "Namazlara ve bilhassa orta namazına devam edin"(Bakara: 2/238). Yazarken bu âyete gelince ona haber verdim. Bana şunu imla ettirdi: "Namazlara ve orta namazına ve ikindi namazına devam edin ve Allah için yalvaranlar olarak eda edin"(Bakara: 2/238). Hz. Aşie (radıyallahu anhâ): "Ben bunu Resûlullah'dan işittim" dedi.{563}

AÇIKLAMA:

Hz. Aişe'ye nisbet edilen bu rivayete göre: "... ve ikindi namazına" tâbiri Kur'ân'dan bir kelime olmalıdır. Bunu tefsîrî bir kayıt olarak te'vil etmediğimiz takdirde "şâz kıraat" kabul edeceğiz. Nevevî şöyle der: "Şaz kıraatle ihticâc edilmez, buna, Hz. Peygamber (aleyhissalâtu vesselâm)'in hadisi gözüyle de bakılamaz. Çünkü bu kıraati nakleden, onu Kur'ân diye nakletmiştir. Halbuki Kur'ân, icma ve tevatürle sübut bulur. Söz konusu rivayetin Kur'ân olmadığı kesin olunca, hadis olmadığı da kesinlik kazanır." Nevevî bu açıklamayı, "ikindi namazı" tâbirinin "orta namazı" tabirine atfedilmiş olmasını göz önüne alarak "matuf, matuf aleyhin aynısı olamaz, öyle ise "orta namazı" ikindi namazı değildir"diyenlere cevap sadedinde yapar.{564}

53. Hadis-i Şerif

وعن عمرو بن رافع رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ: ]أنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ لِحَفْصَةَ رَضِىَ اللّهُ عَنْها مُصْحَفاً فَذَكَرَ عَنْهَا مِثْلَ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِىَ اللّهُ عَنْها[. أخرجه مالك.

53. (493)-Amr İbnu Râfi (radıyallahu anh)'nin anlattığına göre, "Hz. Hafsa (radıyallahu anhâ)'ya bir mushaf yazıyormuş. Hz. Hafsa (radıyallahu anhâ) kendisinden, önceki hadiste -(Ebu Yunus'tan) Hz. Aişe'nin- taleb ettiği hususu aynen taleb ettiğini anlatmıştır."{565}

54. Hadis-i Şerif

وعن شقيق بن عقبة عن البراء بن عازب رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما قَالَ: ]نَزَلَتْ هَذِهِ الآية حَافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ. فَقَرَأنَاهَا ما شَاءَ اللّهُ، ثُمَّ نَسَخَهَا اللّهُ تعالَى فَنَزلَتْ: حَافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى. فَقَالَ رَجُلٌ كانَ جَالِساً عِنْدَ شَقِيقٍ لَهُ: فَهِىَ إذاً صَلَاةُ الْعَصْرِ. قَالَ البراء: قَدْ أخْبَرْتُكَ كَيْفَ نَزَلَتْ وَكَيْفَ نَسَخَهَا اللّهُ تعالَى[. أخرجه مسلم .

Kütübü Sitte - 3.Cilt — Sayfa 198

Kütübü Sitte - 3.Cilt uygulamada, çevrimdışı