Kütübü Sitte - 4.Cilt kitabının 154. sayfası — Hucurat Sûresi bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

üzerine indiğine dair rivayet de yapılmıştır.{265}

3. Hadis-i Şerif

وعن أبىّ بن كعب رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ ]عن النَّبىّ ﷺ في قولهِ تعالى: وَألْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى. قَالَ النَّبيُّ ﷺ: لَا إلَهَ إلَّا اللّهُ[. أخرجه الترمذى .

3. (789)-Übey İbnu Ka'b (radıyallahu anh), "Allah, peygamberine ve inananlara huzur indirdi. Onların takva sözünü tutmalarını sağladı" (Feth, 26) ayetinde geçen "takva sözü"nden, Lailahe illallah'ın kastedildiğini Hz. Peygamber (aleyhissalâtu vesselâm)'den işittiğini söylemiştir. [Tirmizî, Tefsir, Feth, (3261).]{266}

AÇIKLAMA:

Âyette işaret edilen takva kelimesi nedir? Bunu alimler farklı şekillerde cevaplamışlardır. Cumhur buna Lailahe illallah demiştir. Bazıları buna Muhammedu'r-Resûlullah'ı da eklemiştir. Bazıları ise Vahdehu lâ şerike leh kelimesini eklemiştir.

Zührî ise takva kelimesinin Bismillahirrahmanirrahim olduğunu söylemiştir. O, delil olarak, Hudeybiye Sulhü sırasında müşriklerin anlaşma metnine bu kelime ile başlamayı reddetmiş olmalarını gösterir.

Rivayetlerde belirtildiği üzere Hz. Peygamber (aleyhissalâtu vesselâm) bunda ısrar etmez, cahiliye besmelesi olan, bismikallahümme formülüne razı olur. Allah mü'minleri bu kelimeye mecbur eder ve bununla hususiyet kazanırlar vs.

Sahih görüş ilk kaydedilendir. Zira kelime-i tevhid ile Allah'a şirk koşmaktan kaçınılmaktadır. Üstelik kelimetü'ttakva'nın lâilahe illallah kelimesi olduğunu te'yid eden yukarıdaki merfu rivayet de mevcuttur.{267}

HUCURAT SÛRESİ

1. Hadis-i Şerif

عن عبداللّه بن الزبير رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما قالَ: ]قَدِمَ ركْبٌ مِنْ بَنِى تَمِيمٍ عَلَى رسولِ اللّه ﷺ. فقَالَ أبُو بَكْرٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ: أمِّرِ الْقَعْقَاعَ بنَ مَعْبَدِ بن زُرَارَةَ؛ وَقَالَ عُمَرُ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ: أمِّرِ الاقْرَعَ بنَ حَابس. قَالَ أبُو بَكْرٍ: مَا أرَدْتَ إلَّا خِلَافِى. وَقَالَ عُمَرُ: مَا أرَدْتُ خِلَافَكَ، فَتَزرَيَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أصْوَاتُهُما. فنزلَ قولُهُ تعالى: يَا أيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَىِ اللّهِ وَرَسُولهِ. إلى قولهِ لَا تَرْفَعُوا أصْوَاتَكُمْ حَتَّى انْقَضَتْ[. أخرجه البخارى والترمذى والنسائى .

Kütübü Sitte - 4.Cilt — Sayfa 154

Kütübü Sitte - 4.Cilt uygulamada, çevrimdışı