Riyâzus-Sâlihîn kitabının 595. sayfası — İftar Etmekte Acele Etmek bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

Bölüm: 222

İftar Etmekte Acele Etmek

1234-

عَنْ سَهْلِ بنِ سَعْدٍ، (رضي الله عنه) ، أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ ، قَالَ: لاَ يَزَالُ الناسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الفِطْرَ.

1234: Sehl ibni Sa'd (Allah ondan razı olsun)'den bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "İnsanların iftar etmekte acele etmeleri kendileri için daima hayırlıdır." (Buhari, Savm, 45; Müslim, Sıyam, 48)

1235-

وَعَنْ أَبي عَطِيَّةَ قَالَ: دخَلتُ أنا ومسْرُوقٌ على عائشَةَ رَضِيَ الله عَنْها، فَقَالَ لَها مَسْرُوق: رَجُلانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، ﷺ ، كِلاهُمَا لا يَأْلُو عَنِ الخَيْرِ: أَحَدُهُمَا يعَجِّلُ المَغْرِبَ وَالإفْطَارَ، والآخَرُ يُؤَخِّرُ المغْرِبَ وَالإفْطَارَ؟ فَقَالَتْ: مَنْ يُعَجِّلُ المَغْرِبَ وَالإفْطَارَ؟ قالَ: عَبْدُ الله -يَعني ابنَ مَسْعودٍ -فَقَالَتْ: هكَذَا كانَ رَسُولُ الله ﷺ ، يَصْنَعُ.

1235: Ebu Atıyye dedi ki: "Bir gün Mesruk ile birlikte Hz. Aişe'nin yanına girdik. Mesruk Hz. Aişe'ye: "Muhammed (sallallahu aleyhi vesellem)'in ashabından iki kişi var ki hiçbir zaman hayırdan geri kalmazlar. Ancak bunlardan biri akşam namazını kılmakta ve oruç açmakta acele ediyor, diğeri ise hem akşam namazını hem de iftarı geciktiriyor" dedi. Bunun üzerine Hz. Aişe: "Akşam namazını ve iftarı yapmakta acele eden kimdir?" diye sordu. Mesruk da: "Abdullah ibni Mes'ud'dur" cevabını verdi. Bunun üzerine Aişe anamız: "Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) da öyle yapardı" dedi. (Müslim, Sıyam, 49)

1236-

وَعَنْ أَبي هُريرَةَ (رضي الله عنه) قالَ: قالَ رَسُولُ الله ﷺ : قالَ الله عز وَجَلَّ: أَحَبُّ عِبَادِي إليَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْراً.

1236: Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) dedi ki: "Allah azze ve celle şöyle buyurdu: "Kullarımın bana en sevgili olanı iftar etmekte acele edendir." (Tirmizi, Savm, 13)

1237-

وَعَنْ عُمَرَ بنِ الخَطَّابِ، (رضي الله عنه) ، قالَ: قالَ رَسُولُ الله ﷺ إذا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هاهُنَا وَأَدْبَرَ النَهَارُ مِنْ هاهُنَا، وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائمُ .

1237: Ömer ibnu'l-Hattab (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Gece şu taraftan(doğudan)

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 595

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı