Riyâzus-Sâlihîn kitabının 764. sayfası — Lüzumsuz ve Şiddetli Cezalandırmanın Yasak Oluşu bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

ifadesi bulunmaktadır. (Müslim, Eyman 33)

1606-

وَعَنْ أبي مَسْعُودٍ البَدْرِيِّ (رضي الله عنه) قَالَ: كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاماً لي بالسَّوْطِ، فَسَمِعْتُ صَوْتا مِنْ خَلْفِي: اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ فَلَمْ أَفْهَم الصَّوْتَ مِنَ الغَضَبِ، فلَمَّا دَنَا مِنِّي إذا هُوَ رَسُولُ الله ﷺ فَإذا هُوَ يَقُولُ: اعْلَمْ أبَا مَسْعُودٍ، اعْلَمْ أبَا مَسْعُودٍ ، قال: فَأًلْقَيْتُ السَّوْطَ مِنْ يَدِي، فقالَ: اعْلَمْ أبَا مَسْعُودٍ أنَ الله أقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلى هذا الْغُلامِ. فَقُلْتُ: لا أَضْرِبُ مَمْلُوكاً بَعْدَهُ أَبَدا. وفي روَايةٍ: فَسَقَطَ مِنْ يَدِي السَّوْطُ مِنْ هَيْبَتِهِ.

وَفي روَايَةٍ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ الله هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ الله تعالى، فَقَالَ: أمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ، لَلَفَحَتْكَ النَّارُ، أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ .

1606: Ebu Mesud el-Bedri (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: "Kölemi kamçı ile döverken arkamdan "Ey Ebu Mesud bilesin ki..." diye bir ses işittim. Öfkemden sesin sahibinin ne söylediğini anlamıyordum. Bana yaklaşınca bir de ne göreyim Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) değil mi? Elimdeki kamçıye yere attım. Bana hitaben: "Ey Ebu Mesud! Bilesin ki Allah (cc) sana şu köleye yaptığından daha fazlasını yapmaya gücü yeter" diyordu. Bunun üzerine ben: Bundan sonra asla köle dövmeyeceğim, dedim.

Başka bir rivayette İbn Mesud(Allah ondan razı olsun): Onun heybetinden elimdeki kamçı yere düştü.Başka gelen bir rivayette İbn Mesud(Allah ondan razı olsun): EY Allahın Resulu, bu köleyi Allah için azat etteim, dedim. Allahın Resulu(sallallahu aleyhi vesellem) : "Köleti azat etmemiş olsaydın ateş seni yakardı. Veya ateş sana dokunurdu, buyurdular. " (Müslüm)

1607-

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: مَنْ ضَرَبَ غُلاماً له حَدًا لم يَأْتِهِ، أَو لَطَمَهُ، فإنَّ كَفَّارَتَهُ أن يُعْتِقَهُ.

1607: İbni Ömer (Allah onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Kim kölesini işlemediği bir suç sebebiyle döver veya sebepsiz yere tokatlarsa keffareti o köleyi azad etmesidir." (Müslim, Eyman 30)

1608-

وعَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّهُ مَرَّ بالشَّامِ عَلى أُنَاسٍ مِنَ الأنبَاطِ، وَقَدْ أُقِيمُوا في الشَّمْسِ، وَصُبَّ عَلى

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 764

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı