Riyâzus-Sâlihîn kitabının 803. sayfası — Kötü Kokularla Mescide Gelme Yasağı bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

1703: İbni Ömer (Allah onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) sarımsağı kastederek, "Her kim şu bitkiden çiğ olarak yemişse, mescidimize yaklaşmasın." (Buhari, Ezan, 160; Müslim, Mesacid, 68)

1704-

وَعَن أَنسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ النَّبيُّ ﷺ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هذِهِ الشَّجَرَةِ، فَلا يَقْرَبنَا، وَلايُصَلِّيَنَ مَعَنَا.

1704: Enes (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Kim şu sarımsak bitkisinden yemişse mescidlerimize yaklaşmasın. Namaz kılanları rahatsız etmemeleri için bizimle birlikte namaz kılmasın." (Buhari, Ezan, 160; Müslim, Mesacid, 70)

1705-

وعن جَابِرٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : مَنْ أَكَلَ ثُوماً أَوْ بَصَلاً، فَلْيَعْتَزِلْنَا، أَوْ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا.

وفي روايةٍ لمُسْلِم: مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ، وَالثُّومَ، وَالْكُرَّاثَ، فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، فَإنَّ المَلائِكَةَ تَتَأَذَى ممَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ.

1705: Cabir (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Soğan ve sarımsak yemiş olan kimse bizden ve mescidimizden ayrılsın, uzak dursun, halkı rahatsız etmeyip evinde namaz kılsın." (Buhari, Ezan, 160; Müslim, Mesacid, 72)

Müslim'in bir başka rivayetinde: "Kim sarımsak, soğan ve pırasa yemişse mescidimize yaklaşmasın, çünkü insanoğlunun rahatsız olduğu şeylerden melekler de rahatsız olur." buyurdular. (Müslim, Mesacid, 74)

1706-

وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ (رضي الله عنه) : أَنّهُ خَطَبَ يَوْمَ الجُمُعَةِ فَقَالَ في خُطْبَتِهِ: ثُمَّ إنَكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ مَا أُرَاهُمَا إلاَّ خَبِيثَتَيْنِ: الْبَصَلَ، وَالثُّومَ. لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ الله ﷺ إذا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنَ الرَّجُلِ في المَسْجِدِ أَمَرَ بِهِ، فَأُخْرِجَ إلى الْبَقِيعِ، فَمَنْ أَكَلَهُمَا، فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخاً.

1706: Ömer ibni'l-Hattab (Allah ondan razı olsun) bir Cuma günü verdiği hutbesinde şöyle demiştir:

"Ey insanlar siz kokusu hoş olmadığını bildiğim soğan ve sarımsak yiyorsunuz.

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 803

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı