Riyâzus-Sâlihîn kitabının 905. sayfası — Allah'ın Mü'minlere Cennette Hazırladığı Nimetler bölümü. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; metin aşağıda basılı nüsha görünümüyle.

1898-

وَعَنْ صُهَيْب (رضي الله عنه) ، أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: إذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يَقُولُ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئاً أَزِيدُكُمْ ؟ فَيَقُولُونَ: أَلمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أعْطُوا شَيْئاً أَحَبَّ إلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إلَى رَبّهِمْ .

1898: Suheyb (Allah ondan razı olsun)' den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu:

Cennetlikler cennete girince Allah onlara:

Size daha fazla bir şey vermemi istermisiniz? Diye soracak. Onlar:

Yarabbi yüzlerimizi ak etmedin mi, bizi cennete koyup cehennemden kurtarmadın mı? Daha ne isteriz, derler. Bunun üzerine Allah cennet ehlinin gözlerindeki perdeyi kaldırıverir de onlara verilen en güzel ve en değerli şey Rablerine bakmak olacaktır. (Müslim, İman, 297)

İmam Nevevi(Allah ona rahmet etsin) elimizdeki Riyazu's-Salihin kitabını Allah'a hamdini ifade eden iki ayet ve bir dua ile bitirmektedir.

قال الله تعالى : [ إنَّ الذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصّالِحَاتِ يَهْدِيهِم رَبُّهُمْ بإيمَانِهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الأنهَارُ في جَنَّاتِ النَّعِيمِ * دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ وآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ للهِ رَب الْعَالَمِينَ]

"Ama iman edip de yararlı işler yapanlara gelince; Rableri imanlarından dolayı onları doğru yola eriştirmektedir. Ahirette ise nimet dolu cennetlerde, bulunacaklar ve onların konaklarının altlarından ırmaklar akmaktadır. Onlar, orada mutluluk makamında olup: "Ey Allah'ım! Sınırsız kudret ve izzetinle sen ne yücesin, seni her türlü noksanlardan tenzih ederiz" diye dua ederler. Orada, onların selamlaşmaları "selam olsun" şeklinde olacaktır. Cenneteki müminlerin dua ve niyazlarının sonu ise; "Eksiksiz bütün övgüler alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur" derler." ( 10 Yunus 9-10 )

الْحَمْدُ للهِ الَّذِي هَدَانَا لهذا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلاَ أَنْ هَدَانَا الله. اللَّهُمَّ صَلّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ محَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إبْرَاهِيمَ وَعَلَى آل إبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

Bize doğru yolu gösterip hidayete erdiren, yüce Allahı eksiksiz övgüler ile över hamdü sena ederim. Allahım İbrahime ve onun âline rahmet ettiğin gibi kulun ve ümmî peygamber olan Rasûlün Muhammed (sallallahu aleyhi vesellem)'e onun hanımlarına ve zürriyetine hayır ve rahmetini esirgeme. İbrahim ve O'nun âline hayır ve bereket lutfettiğin gibi kulun ve ümmi peygamber olan Rasûlün Muhammed (sallallahu aleyhi vesellem)'e ve O'nun hanımlarına ve zürriyetine de hayır ve bereket ihsan eyle, şüphesiz sen övülmeye layık ve yücelerin yücesisin.

Bu eseri H. 670 yılı Ramazanı 14. pazartesi günü Dımışk'ta bitirdim.

Hafız, Fakîh Ebu Zekeriyya Muhyiddin Yahya en-Nevevi

Riyâzus-Sâlihîn — Sayfa 905

Riyâzus-Sâlihîn uygulamada, çevrimdışı