Sözler(Os.) kitabının "قلبه فارسى اولارق تخطّر ايدن بر مناجات" bölümü 266. sayfada başlar. Yukarıdaki okuyucu bu sayfadan açılır; bölümün metni aşağıda basılı nüsha görünümüyle verilmiştir. Kitabın tamamı: Sözler(Os.).

قلبه فارسى اولارق تخطّر ايدن بر مناجات

﴿هٰذِهِ الْمُنَاجَاةُ تَخَطَّرَتْ فِى الْقَلْبِ هٰكَذَا بِالْبَيَانِ الْفَارِسِى﴾

(يعنى بو مناجات، قلبه فارسى اولارق تخطّر ايتديگندن فارسى يازيلمشدر. أوّلجه مطبوع اولان "حباب رساله‌سى"نده درج ايديلمشدى.)

﴿يَا رَبْ بَشَشْ جِهَتْ نَظَرْ مِيكَرْدَمْ دَرْدِ خُودْرَا دَرْمَانْ نَمِى دِيدَمْ﴾

يا ربّ! توكّلسز، غفلتله، إقتدار و إختيارمه طايانوب درديمه درمان آرامق ايچون جهاتِ ستّه دينلن آلتى جهتده نظر گزديردم. مع التأسّف درديمه درمان بولامادم. معنًا بڭا دينلدى كه: "يتمز مى درد، درمان سڭا."

﴿دَرْ رَاسْتْ مِى دِيدَمْ كِه دِى رُوزْ مَزَارِ پَدَرِ مَنَسْتْ﴾

أوت، غفلتله صاغمده‌كى گچمش زماندن تسلّى آلمق ايچون باقدم. فقط گوردم كه: دونكى گون، پدريمڭ قبرى و گچمش زمان، أجداديمڭ بر مزارِ أكبرى صورتنده گوروندى. تسلّى يرينه وحشت ويردى.

(ايمان، او وحشتلى مزارِ أكبرى، انسيتلى بر مجلسِ منوّر و بر مجمعِ أحباب گوسترر.)

﴿وَ دَرْ چَپْ دِيدَمْ كِه فَرْدَا قَبْرِ مَنَسْتْ﴾

صوڭره صولده‌كى إستقباله باقدم. درمان بولامادم. بلكه يارينكى گون، بنم قبرم و إستقبال ايسه، أمثالمڭ و نسلِ آتينڭ بر قبرِ أكبرى صورتنده گورونوب اُنسيت دگل، بلكه وحشت ويردى.

Sayfa 267

(ايمان و حضورِ ايمان، او دهشتلى قبرِ أكبرى سَويملى سعادت سرايلرنده بر دعوتِ رحمانيه گوسترر.)

﴿وَ اِيمْرُوزْ تَابُوتِ جِسْمِ پُرْ اِضْطِرَابِ مَنَسْتْ﴾

صولدن دخى خير گورونمديگى ايچون، حاضر گونه باقدم. گوردم كه: شو گون، گويا بر تابوتدر. حركتِ مذبوحانه‌ده اولان جسممڭ جنازه‌سنى طاشييور.

(ايمان، او تابوتى، بر تجارتگاه و شعشعه‌لى بر مسافرخانه گوسترر.)

﴿بَرْ سَرِ عُمْرْ جَنَازَهِٔ مَنْ اِيسْتَادَه اَسْتْ﴾

إشبو جهتدن دخى دوا بولامادم. صوڭره باشمى قالديروب، شجرهِٔ عمريمڭ باشنه باقدم. گوردم كه: او آغاجڭ تك ميوه‌سى، بنم جنازه‌مدر كه، او آغاجڭ اوستنده طورييور، بڭا باقييور.

(ايمان، او آغاجڭ ميوه‌سنى جنازه دگل، بلكه أبدى حياته مظهر و أبدى سعادته نامزد اولان روحمڭ أسكيمش يوواسندن ييلديزلرده گزمك ايچون چيقديغنى گوسترر.)

﴿دَرْ قَدَمْ اٰبِ خَاكِ خِلْقَتِ مَنْ وَ خَاكِسْتَرِ عِظَامِ مَنَسْتْ﴾

او جهتدن دخى مأيوس اولوب باشمى آشاغىيه أگدم. باقدم كه: آشاغيده آياق آلتنده كميكلريمڭ طوپراغى ايله مبدأِ خلقتمڭ طوپراغى بربرينه قاريشمش گوردم. درمان دگل، درديمه درد قاتدى.

(ايمان، او طوپراغى رحمت قپوسى و جنّت صالوننڭ پرده‌سى اولديغنى گوسترر.)

Okuyucuda devam et

قلبه فارسى اولارق تخطّر ايدن بر مناجات

Sözler(Os.) uygulamada, çevrimdışı