Mürselât Suresi 41. Ayet
Mürselât Suresi 41. ayetin Arapça metni, okunuşu, üç meali ve Kur'an Yolu tefsiri; okuyun ve dinleyin.
اِنَّ الْمُتَّقٖینَ فٖی ظِلَالٍ وَعُیُونٍۙ ٤١
İnne-lmuttekîne fî zilâlin ve ’uyûn(in)
- Diyanet İşleri Meâli
- Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, gölgeler içinde ve pınar başlarındadırlar.
- Diyanet Vakfı Meâli
- 41, 42. Şüphesiz (o gün) takvâ sahipleri, gölgeliklerde ve pınar başlarında, canlarının çektiğinden çeşit çeşit meyveler arasında olacaklardır.
- Elmalılı Hamdi Yazır Meâli
- Şüphesiz ki (korunan) müttakîler gölgelerde kaynaklar.
Mürselât Suresi 41-45. ayetler Tefsiri (Kur'an Yolu)
Râzî, Şevkânî gibi müfessirler, sûrenin bütünündeki konuların uyumunu dikkate alarak bu âyetlerde âhiretteki durumları özetlenen “takvâ sahipleri” ile bilhassa Allah’a ortak koşmaktan sakınan müminlerin kastedildiğini belirtirler. Râzî âyetteki takvâ kelimesinin itaatkâr olan ve olmayan bütün müminleri kapsadığını önemle hatırlatır (XXX, 281-282; Şevkânî, V, 417). Ancak gerek takvâ kavramının Kur’ân-ı Kerîm’deki genel anlamı gerekse burada “takvâ sahipleri”nin niteliğini ve ödüllerini açıklayan 43-44. âyetler, kavramın burada da hem imanı hem itaati kapsadığını göstermektedir.
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an Yolu Türkçe Meâl ve Tefsir.
Mürselât Suresi'nin 41. ayeti mushafın 581. sayfasında, 29. cüzde yer alır. Yukarıdaki okuyucu bu ayetten açılır; ayete dokunarak yer imi ekleyebilir, not alabilir, tefsirini ve okunuşunu görebilir, kulaklık düğmesiyle seçtiğiniz hafızdan dinleyebilirsiniz. Sûrenin tamamı için Mürselât Suresi Oku, sayfa için Sayfa 581.
Mürselât Suresi'nin Ayetleri
Mürselât Suresi'ni uygulamada okuyun
Çevrimdışı indirme, kilit ekranı kontrolleri ve arka planda kesintisiz dinleme için ücretsiz ve reklamsız 3ondokuz uygulamasını indirin.
Uygulamayı İndir