Nâziât Suresi 12. Ayet
Nâziât Suresi 12. ayetin Arapça metni, okunuşu, üç meali ve Kur'an Yolu tefsiri; okuyun ve dinleyin.
قَالُوا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۘ ١٢
Kâlû tilke iżen kerratun ḣâsira(tun)
- Diyanet İşleri Meâli
- "Öyle ise bu hüsran dolu bir dönüştür" dediler.
- Diyanet Vakfı Meâli
- «O zaman bu, ziyanlı bir dönüş olur» dediler.
- Elmalılı Hamdi Yazır Meâli
- O dediler: o halde husranlı bir dönüş.
Nâziât Suresi 10-14. ayetler Tefsiri (Kur'an Yolu)
Arapça’da “geldiği yola geri dönme” mânasındaki deyim 10. âyette “öldükten sonra tekrar dirilip önceki hale dönme” anlamında kullanılmıştır. Müşrikler kemikleri bile çürümüş insanların tekrar dirilmesini imkânsız buluyor, dolayısıyla öldükten sonra dirilmeyi inkâr ediyorlardı.10-12. âyetler onların öldükten sonra dirilme konusundaki düşünce ve tutumlarını dile getirmektedir. “Mahşer” diye çevirdiğimiz 14. âyetteki sâhire kelimesi “geceyi uykusuz geçiren, sahra, düz alan” anlamlarına gelir. Mahşerde korkudan kimsenin gözüne uyku girmeyeceği için ona da sâhire denilmiştir.
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an Yolu Türkçe Meâl ve Tefsir.
Nâziât Suresi'nin 12. ayeti mushafın 583. sayfasında, 30. cüzde yer alır. Yukarıdaki okuyucu bu ayetten açılır; ayete dokunarak yer imi ekleyebilir, not alabilir, tefsirini ve okunuşunu görebilir, kulaklık düğmesiyle seçtiğiniz hafızdan dinleyebilirsiniz. Sûrenin tamamı için Nâziât Suresi Oku, sayfa için Sayfa 583.
Nâziât Suresi'nin Ayetleri
Nâziât Suresi'ni uygulamada okuyun
Çevrimdışı indirme, kilit ekranı kontrolleri ve arka planda kesintisiz dinleme için ücretsiz ve reklamsız 3ondokuz uygulamasını indirin.
Uygulamayı İndir